Se afirmă de multe ori că principala sursă a greşelilor o constituie neologismul. Într-adevăr, necunoaşterea cuvintelor şi sensurile acestora generează probleme. Analizând cu atenţie vocabularul utilizat de presa noastră constatăm, cu regret, maniera nu tocmai adecvată, iar uneori chiar deplasată, în care sunt folosite unele neologisme.
Am prilejul, ca telespectatoare, să urmăresc o emisiune de mare audienţă, unde prezentatoarea ne spunea că participantul la emisiune şi-a vociferat la ideea. A vocifera înseamnă a vorbi răstit, mânios, cu voce ridicată. Sin. a răcni, a striga a ţipa, a urla, a zbiera (vezi DEX, DEXI, DEU, Dicţionar explicativ ilustrat al limbii române etc.). Să fie oare aceasta o emisiune de umor ieftin? În loc de a vocifera putem folosi verbele a-şi exprima, a-şi expune, a-şi formula etc. (A-şi exprima ideile).
Greşeala constă în faptul că unii ziarişti nu cunosc adevăratul sens al cuvântului sau îl cunosc cu aproximaţie, ceea ce duce la substituiri inadecvate, deformând mesajul dorit, de felul celui menţionat mai sus.
Rezumat
Articolul aduce argumente pentru utilizarea metodelor vizuale în investigarea
sărbătorilor calendaristice din ciclul primăvară – vară – toamnă. Discuții și exemple sunt
operate în rezultatul interpretării fotografiilor de familie captate ...
Rezumat
Articolul are ca scop analiza particularităților morfologice ale părților de vorbire
neflexibile (adverbul, prepoziția, conjuncția și interjecția) atestate în textul romanului
popular Sandipa (ms. rom. 824, datat în 1798 și păstrat la ...
Rezumat
Articolul conține o descriere a structurii informaționale a enunțului în calitatea
sa de strat de semnificație constituit ca efect al actualizării lui contextuale.
Fenomen complex de natură discursivă, structura informațională a enunțului ...
Rezumat. Sunt analizate particularitățile morfologice ale pronumelui prezente în textul scrierii populare intitulate Sandipa (ms. rom. 824, datat în 1798 și păstrat la Biblioteca de Stat a Federației Ruse, Moscova). Fiind o parte de vorbire ...
Rezumat: Proverbele, fiind un element al etnoculturii, reflectă mentalitatea, valorile de bază ale oamenilor și ideea lor despre lumea înconjurătoare. În acest articol se explică necesitatea studierii proverbelor legate de conceptul „bani” și se ...
Rezumat
În articolul de faţă sunt luate în discuție șase antologii genuriale: trei de poezie și
tot atâtea de proză românească. Acestea au fost editate de ucraineni în anii 1970-1985 –
perioada cea mai activă de prezenţă în spațiul literar din ...
Rezumat
În articol sunt examinate unitățile lexicale derivate de la rădăcini neologice, în special
cele care formează familii întregi de cuvinte. În urma analizei acestora, se demonstrează
că cea mai mare parte a acestor elemente de vocabular se ...
Rezumat
Pornind de la conceptul antic de mimesis şi ajungând până la conceptul de autenticitate
a operelor scriitorilor realiști, articolul de față își propune să urmărească evoluția
abordărilor problemei autenticității în cadrul istoriei ...